Nuestros teléfonos
683 462 137
984 058 917
Donde estamos
Calle Caveda, 21, Oviedo
Correo
info@cblingua.com
Nuestro horario
L-J: 8:30 - 17:15
V: 8:00 -15:00
Traducción Académica
Traducción Académica
Es requisito para salir a estudiar al extranjero que los trabajos o formaciones realizadas estén acreditados de forma oficial. Esto se consigue a traves de la traducción académica. Igualmente; si se han realizado estudios completos en el extranjero (universidades, centros homologados, institutos) hay que acreditar nuestros estudios de manera oficial a través de la homologación de títulos o su convalidación para lo cual es necesaria una traducción jurada.
¿Cuándo se precisa la Traducción oficial de un certificado de notas?
Es necesario hacer una traducción jurada u oficial de tu expediente si ha sido redactado en español y se va a continuar los estudios en una universidad o escuela extranjera donde se hable un idioma extranjero. Igualmente, si se ha cursado un año en una universidado colegio extranjero es imprescindible la traducción jurada de los certificados de notas y títulos para poder continuar los estudios de nuevo en España.
¿Cómo homologar un título extranjero?
Lo primero que hay que hacer para poder homologar un título extranjero es una traducción jurada de la certificación académica donde conste la duración de los estudios y las asignaturas cursadas.
Documentos más frecuentes para traducir:
- Títulos.
- Certificación académica.
- Certificados de estudios.