Traductores Jurados de español ¿Hay algo que le falta a Asturias? ¡Si es que lo tiene todo! Buena gastronomía, una capital, Oviedo, preciosa como el resto de las ciudades y pueblos del Principado de Asturias, buena gente, una gran historia y cultura… No le falta nada, ni siquiera Traductores Jurados de español ya que en […]
Asturias y el traductor jurado Cuántas veces habrás estado haciendo un viaje para conocer Asturias: has visitado Avilés, Llanes, Gijón, Cangas de Onís y finalmente Oviedo y te habrás preguntado, ¿qué hace un Traductor Jurado? ¡Pues no te lo preguntes más porque en CBLingua Asturias te vamos a resolver todas tus dudas! Recuerda que tenemos […]
El certificado de antecedentes penales y certificado de delitos sexuales Seguro que piensas que después de haber visto las 8 temporadas de Castle más las 6 de Cómo defender a un asesino ya sabes todo sobre leyes, escenas del crimen y procesos judiciales. Bueno, seguro que entre todo el drama de ambas series algo se […]
Niños y la traducción jurada ¿Pero que tendrán que ver las churras con las merinas? Es un símil de lo que has podido pensar a la hora de leer el título de este artículo. Pues sí, los niños también juegan un importante papel en la traducción de documentos. No que ellos traducen los documentos, claro […]
Interpretación Jurada en Asturias Cada vez que alguien menciona el mundo de la traducción, por norma general, piensa en dos cosas: traducción literaria y traducción audiovisual. Pero, esto no solo ocurre con las personas que no están en contacto con el mundo de la traducción, en la carrera, hay alumnos que se olvidan completamente que […]
CBLingua tu empresa de traducción …que me enamorado de un chico australiano y quiero formalizar mi relación, he estudiado mi carrera en Croacia y quiero homologar mis estudios en España, me gustaría abrir mi negocio a Francia…..estos son algunos de los casos reales con los que los traductores jurados trabajamos cada día. Es cierto que […]
Sí, has leído bien, ¡solo queda 1 día para que abramos nuestra nueva oficina en Oviedo! Recuerda que en octubre, si vives en Oviedo o alrededores, tu empresa de traducción jurada de confianza abrirá sus puertas Oviedo, así que si lo necesitas, no dudes en visitarnos en el Centro de Negocios Caveda, calle Caveda 21, […]
En dos días inauguramos nueva oficina Buenos días, buenas tardes o buenas noches, depende desde dónde no estás leyendo. Volvemos con un nuevo artículo. Recuerda que hemos empezado una serie de artículos especiales para amenizar la cuenta atrás hasta la apertura de nuestra nueva oficina en Oviedo. Para empezar este artículo, vamos a presentarte una […]
En siete días concretamente inauguramos en Oviedo Con la “o”: capital del Principado de Asturias donde CBLingua ha abierto una nueva oficina cuya apertura se celebrará a principios de otoño. Si has contestado “Orense”, entonces, será mejor que busques un mapa y estudies un poco la geografía española. Si has contestado “Oviedo”, en ese caso, […]
Imagínate que un día vas caminando por el hermoso centro de la ciudad de Oviedo, estás pasando el Corte Inglés de Salesas, mirando los escaparates, cuando recibes una llamada de tu jefa en la que te comenta que necesitan la traducción jurada de un documento muy importante para tu empresa. ¿Qué haces? Tu jefa te […]